Fredagen den 7th och lördagen den 8:ath I augusti hålls återigen den traditionella hantverksmarknaden i Hondón de las Nieves, som alltid avslutas med en imponerande “correfocs” (bokstavligen: eldlöpning) som lockar människor från hela området: på lördag vid midnatt passerar en enorm vagn genom gatorna, åtföljd av vackert klädda djävulska figurer som avfyrar bloss, bangers och andra fyrverkerier.
Omkring tjugofem hantverkare förväntas sätta upp sina stånd i stadens centrum. I år kommer Sol Redò att liva upp mässan med traditionell musik, medan barn kan delta i workshops, åka karusell och spela brädspel. Detta säkerställer att de inte blir uttråkade medan deras föräldrar slår sig ner på den argentinska tavernan, crêperiet eller det arabiska tältet för att njuta av grillat kött, en söt eller salt crêpe eller en unik kebab.
Konstnärerna och hantverkarna kommer inte bara för att sälja sina föremål, utan också för att arbeta i sina stånd, så att du kan se den skicklighet och det tålamod med vilka de tillverkar sina saker. Du kan be dem förklara tekniker eller verktyg och till och med göra specialbeställningar. De vill alla dela sin kärlek till sitt hantverk med dig. Varje stånd erbjuder något unikt, så det finns verkligen något för alla.
Organisationen av marknaden ligger återigen i händerna på föreningen Amata. Det är inte lätt för hantverkarna att försörja sig på sitt hantverk, särskilt när de måste konkurrera med produkter från en fabrik eller importerade från andra länder. Därför får deltagarna i en Amata-mässa endast sälja produkter de själva har tillverkat. Under de elva år som Amata organiserar denna marknad har den fått rykte om sig att man här kan köpa originellt hantverk direkt från tillverkaren, till ett rimligt pris för båda.
Marknaden öppnar klockan 7 på fredag den 7:eth och lördag den 8:e th i augusti; på lördag stänger den när “correfocs” börjar vid midnatt. Hela programmet (på engelska), bilder från förra året och mer information finns på https://www.puebloartesano.es/en/hondondelasnieves.
